这是诗人Sara Teasdale的一首诗。
诗名是On The Dunes,收集在Flame and Shadow的诗集里。
这是我最喜欢的一首英文诗,虽然我读过的英文诗没那么几首。
但读起这首来就是有感觉,心灵触动的感觉,不管什么时候。。。
今日和大家分享。
On The Dunes
If there is any life when death is over,
These tawny beaches will know much of me,
I shall come back, as constant and as changeful
As the unchanging, many-colored sea.
If life was small, if it has made me scornful,
Forgive me; I shall straighten like a flame
In the great calm of death, and if you want me
Stand on the sea-ward dunes and call my name.
我独爱这首诗,可能是我知道这首诗时,还知道它背后的故事。。。
2008年10月30日星期四
Flame and Shadow
2008年10月27日星期一
二五四四的感想
那天在寺院礼佛拜忏时,看到一个供佛的大红木桌上刻着二五四四年这日期,这是佛历日期,从佛陀涅槃日算起。
现在是佛历二五五二年,而我在想我是那么的幸运,能够得生听闻佛法的末法时代,要是我生在佛陀六二三降生前,可真是不敢想象。。。
但我也觉得惋惜,未能生值佛陀时代,未能皈依其前,想是自己福浅,想自己可怜。。。想。。想着想着,想起了当初在佛陀降生时为佛陀占卜的阿私陀仙人。
他为佛陀占卜后,先是高兴的笑,他知道这婴孩在长大后当成就正等正觉,成为天人之师。接着他悲伤的哭,知道自己这把年纪,再也等不到佛陀成正等觉的那一日了。
所以阿私陀的情况恰好与我相反,他得遇佛陀,却未能听闻佛法;我有机会听闻正法,却未能值遇佛陀。
其实这也难讲,今天能有福报听闻佛法,或许在那2500年前左右的印度,佛陀走过村庄时,有一只松鼠在树上恭迎佛陀远去,从此结下善缘。。。
但那天礼佛看到佛历时,倒还没想这么多,当时只想到要是刻着佛历的二五四四换成是阳历2544,那。。。我在哪里?
想到这里,二五四四这数字,让我悚然心惊。。。
现在是佛历二五五二年,而我在想我是那么的幸运,能够得生听闻佛法的末法时代,要是我生在佛陀六二三降生前,可真是不敢想象。。。
但我也觉得惋惜,未能生值佛陀时代,未能皈依其前,想是自己福浅,想自己可怜。。。想。。想着想着,想起了当初在佛陀降生时为佛陀占卜的阿私陀仙人。
他为佛陀占卜后,先是高兴的笑,他知道这婴孩在长大后当成就正等正觉,成为天人之师。接着他悲伤的哭,知道自己这把年纪,再也等不到佛陀成正等觉的那一日了。
所以阿私陀的情况恰好与我相反,他得遇佛陀,却未能听闻佛法;我有机会听闻正法,却未能值遇佛陀。
其实这也难讲,今天能有福报听闻佛法,或许在那2500年前左右的印度,佛陀走过村庄时,有一只松鼠在树上恭迎佛陀远去,从此结下善缘。。。
但那天礼佛看到佛历时,倒还没想这么多,当时只想到要是刻着佛历的二五四四换成是阳历2544,那。。。我在哪里?
想到这里,二五四四这数字,让我悚然心惊。。。
2008年10月24日星期五
收到明信片

图片说明:1913年拍摄的照片,当时在芬兰国家能拥有汽车不是件稀松平常的事情。
博客的世界真是美妙的无奇不有,之前我无意闯入了一个部落格,格主ANJA很可爱,她喜欢收集世界各地的明信片,通过与人交换与人分享,使到她这个部落格成为了一个多彩的明信片世界。
我没有收集明信片的习惯,但看到这些美丽的明信片,还是不得不羡慕这位博友,我把她链接起来,也给她寄去了一张极富槟城色彩的明信片。
最近她把我寄给她的这张明信片放上了部落格,大家可以去她的部落格THE ODD PLACE观赏,而我上个星期也收到她寄来的一张明信片,就是上面这一张。
其实在ANJA的部落格,大家也可欣赏到这张明信片。或许大家可以多多拜访ANJA,有什么美丽的明信片也可以给她寄去,相信你也会同我一样,收到她回送你那一份善意的美丽明信片。
想起来,博客真是一个美好奇妙的世界,因为在世界的那一头有着不少有趣可爱的人。Special thanks to ANJA for this nice postcard.
2008年10月21日星期二
i.sobot & Yes.Man
2008年10月18日星期六
惬意的下午
今天下午在家搜出德国歌曲播放,听不懂意思,但喜欢它的旋律,这是朋友回国前赠送给我的光碟,为我留下的一些纪念。
随后烧开了水,为自己冲了一杯香浓的白咖啡,再打开房间的天台门,欢迎阳光的莅临。我就这么拉过小椅子倚在天台门边,手轻轻搅动着白咖啡,看着一只小鸟在我眼前筑窝。
这个下午听着歌曲,喝着咖啡就这样想起远方的朋友,不知道他们过得如何,不知德国是不是流有奶与蜜汁之地,想来应该是一个美丽又充满希望的国家,而回看自己的国家,却值多事之秋。。。
想我们马来西亚人的种族壁垒还是如此分明,想人类不应该因国界种族宗教的不同而敌视,想外星人有一天不知会不会因为我们非同类而侵略我们,想。。。
胡思乱想了很多,还想到我们的首相伯拉在面对内忧外患的这一刻,吃饭还能吃出味道来吗,喝的咖啡会不会是苦的。。。想来印度兴权分子一定让他觉得这个开斋节过得很是倒霉。
想到首相这样一个高高在上的生活不知是值得羡慕还是可怜,后来也想到了自己的生活,看视自己的人生,想到佛陀,还有佛陀对人生是苦所作的诠释。
人生是苦的,佛陀说得一点也没错,但在这一个下午,听着歌喝着咖啡,觉得生活过得还是很惬意,至少人生的这一个下午是如此。
随后烧开了水,为自己冲了一杯香浓的白咖啡,再打开房间的天台门,欢迎阳光的莅临。我就这么拉过小椅子倚在天台门边,手轻轻搅动着白咖啡,看着一只小鸟在我眼前筑窝。
这个下午听着歌曲,喝着咖啡就这样想起远方的朋友,不知道他们过得如何,不知德国是不是流有奶与蜜汁之地,想来应该是一个美丽又充满希望的国家,而回看自己的国家,却值多事之秋。。。
想我们马来西亚人的种族壁垒还是如此分明,想人类不应该因国界种族宗教的不同而敌视,想外星人有一天不知会不会因为我们非同类而侵略我们,想。。。
胡思乱想了很多,还想到我们的首相伯拉在面对内忧外患的这一刻,吃饭还能吃出味道来吗,喝的咖啡会不会是苦的。。。想来印度兴权分子一定让他觉得这个开斋节过得很是倒霉。
想到首相这样一个高高在上的生活不知是值得羡慕还是可怜,后来也想到了自己的生活,看视自己的人生,想到佛陀,还有佛陀对人生是苦所作的诠释。
人生是苦的,佛陀说得一点也没错,但在这一个下午,听着歌喝着咖啡,觉得生活过得还是很惬意,至少人生的这一个下午是如此。
2008年10月14日星期二
日本妹,华人妹
日本朋友经营的日本餐厅吸引不少日本客人光顾,所以有意聘请日本妹当服务员,发挥日本人待客之道。
问题是,在槟城哪里去找年轻日本妹当服务员,所以朋友只好降低“择偶”条件,从要求年轻女生到任何年纪的女士,从寻找女生到男生当服务员也没关系,重要的是日本人一名。
现在的问题是,我们还是找没有。朋友没法,在日本通过职业介绍所招聘了一个日本妹,还没正式上班前,日本妹还特地从日本飞来槟城面试。
过后,朋友告诉我日本妹年方二十五,长的很美丽,说得我心痒痒的,还说这女子在日本是一家餐厅的妈妈桑,所以管理能力应该很强。
一个月后,日本妹飞来槟城开始上班了,这时我开始幻想,男的未娶,女的未嫁。。。我真恨不得可以立刻见到这么年轻美丽,又这么能干的日本妹。
过了几个星期,我还没有见到她,幻想就破灭了。朋友说她要嫁人去了,对方是本地华人。我吓了一大跳,竟然有人比我捷足先登,而且还这么本事,短时间内就。。。。
后来朋友才告诉我,这日本妹之间已经来过槟城五次,所以我朋友怀疑日本妹其实是来结婚的,不是来工作的,果然工作还不到一个月,日本妹不来上班了,还说她的家婆反对她工作到晚上时间,所以不能来了。。
过了一两个星期,朋友送了个电邮催她归还日本和服,日本妹回邮说已经把和服置放在餐厅前,说得确切一点,是餐厅范围内的餐厅建筑前。我告诉朋友,这么放肯定是不见了。
朋友再送了个电邮给她,这次措词大意是说“我不想认为你偷了和服不还,但是你没把和服亲手交到职员手中很不负责任。”
日本妹再回邮,最后一句是这样的:“这是我给你的最后一封电邮,以后不用互相往来了。”这时朋友向我大吐苦水,说现今年轻日本妹个个任性,警戒性强得离谱又不负责任,最后问我:“华人妹呢?是不是也是这样?”
我想这里我最好引用英国前首相的话,他在受到记者询问苏联领袖史达林死了对国际事务有什么影响时回答:“你问得妙,要我回答却不妙。”
但那时我没法,只好大发伟论!
问题是,在槟城哪里去找年轻日本妹当服务员,所以朋友只好降低“择偶”条件,从要求年轻女生到任何年纪的女士,从寻找女生到男生当服务员也没关系,重要的是日本人一名。
现在的问题是,我们还是找没有。朋友没法,在日本通过职业介绍所招聘了一个日本妹,还没正式上班前,日本妹还特地从日本飞来槟城面试。
过后,朋友告诉我日本妹年方二十五,长的很美丽,说得我心痒痒的,还说这女子在日本是一家餐厅的妈妈桑,所以管理能力应该很强。
一个月后,日本妹飞来槟城开始上班了,这时我开始幻想,男的未娶,女的未嫁。。。我真恨不得可以立刻见到这么年轻美丽,又这么能干的日本妹。
过了几个星期,我还没有见到她,幻想就破灭了。朋友说她要嫁人去了,对方是本地华人。我吓了一大跳,竟然有人比我捷足先登,而且还这么本事,短时间内就。。。。
后来朋友才告诉我,这日本妹之间已经来过槟城五次,所以我朋友怀疑日本妹其实是来结婚的,不是来工作的,果然工作还不到一个月,日本妹不来上班了,还说她的家婆反对她工作到晚上时间,所以不能来了。。
过了一两个星期,朋友送了个电邮催她归还日本和服,日本妹回邮说已经把和服置放在餐厅前,说得确切一点,是餐厅范围内的餐厅建筑前。我告诉朋友,这么放肯定是不见了。
朋友再送了个电邮给她,这次措词大意是说“我不想认为你偷了和服不还,但是你没把和服亲手交到职员手中很不负责任。”
日本妹再回邮,最后一句是这样的:“这是我给你的最后一封电邮,以后不用互相往来了。”这时朋友向我大吐苦水,说现今年轻日本妹个个任性,警戒性强得离谱又不负责任,最后问我:“华人妹呢?是不是也是这样?”
我想这里我最好引用英国前首相的话,他在受到记者询问苏联领袖史达林死了对国际事务有什么影响时回答:“你问得妙,要我回答却不妙。”
但那时我没法,只好大发伟论!
2008年10月11日星期六
GEORGE
我们叫他GEORGE,大约3年前我们一起喝酒。
那时他已经一把年纪,穷困潦倒,任谁也想不到他年轻时可是大名鼎鼎的偷车贼。
那时候有一次因为汽车失窃,警方把他抄了去问话,盘问完毕后,警官大口气的抛出了挑战,说如果你真有本事,可以把我的车偷走。
乔治走出警察总局,迎着阳光,走向附近咖啡室,心里却在想着那警官的口气,觉得很不是滋味。
他在咖啡室喝完了咖啡回了家,再回到咖啡室坐着望向警局门口,一直等到警官驾车出外用餐,然后再等到他驾车回来。
随后不久,他进了警局停车场,走到警官车旁,我不会形容他怎么开锁,但十分钟内,他把车驾出了警察局。
我猜想这家伙得手后,心情一高兴可能会呼朋唤友的上车游车河,而且可能会绕槟岛兜一个圈子。我只知道他最后把车停在植物园,然后在公共电话亭打个电话叫警官取回车子。
警官没有控告他,因为两人心里明白这是私人之间的一项挑战。
我希望再见到这位有趣的朋友,再和他一起喝酒,再听他讲故事。
那时他已经一把年纪,穷困潦倒,任谁也想不到他年轻时可是大名鼎鼎的偷车贼。
那时候有一次因为汽车失窃,警方把他抄了去问话,盘问完毕后,警官大口气的抛出了挑战,说如果你真有本事,可以把我的车偷走。
乔治走出警察总局,迎着阳光,走向附近咖啡室,心里却在想着那警官的口气,觉得很不是滋味。
他在咖啡室喝完了咖啡回了家,再回到咖啡室坐着望向警局门口,一直等到警官驾车出外用餐,然后再等到他驾车回来。
随后不久,他进了警局停车场,走到警官车旁,我不会形容他怎么开锁,但十分钟内,他把车驾出了警察局。
我猜想这家伙得手后,心情一高兴可能会呼朋唤友的上车游车河,而且可能会绕槟岛兜一个圈子。我只知道他最后把车停在植物园,然后在公共电话亭打个电话叫警官取回车子。
警官没有控告他,因为两人心里明白这是私人之间的一项挑战。
我希望再见到这位有趣的朋友,再和他一起喝酒,再听他讲故事。
订阅:
博文 (Atom)
